The Turn of the Screw

Oper in Kooperation mit Studierenden der HMT Leipzig

Sonderaktion: Student*innen und Schüler*innen erhalten gegen Vorlage des entsprechenden Ausweises Karten für diese Veranstaltung zum Preis von 5,00 €

Mit The Turn of the Screw (dt. Die Drehung der Schraube) schuf Benjamin Britten 1954 eine eindrucksvolle Kammeroper in zwei Akten, basierend auf der gleichnamigen Novelle von Henry James.

In 16 Szenen entfaltet sich die Geschichte einer jungen Gouvernante, die auf einem abgelegenen englischen Landgut zwei Kinder betreut. Bald wird sie von unheimlichen Erscheinungen heimgesucht – sind es bloß Fantasien, oder spuken tatsächlich die Geister verstorbener Bediensteter durch das Haus?

Britten komponierte einen fesselnden Opernthriller von großer atmosphärischer Dichte über die komplexe Wahrnehmung der Realität, Schuld und das Unheimliche. Die Musik folgt einem markanten Zwölfton-Thema und ist dabei transparent und doch vielschichtig, mit einer meisterhaften Verbindung von bedrohlicher Spannung und psychologischer Tiefe.

Die Inszenierung konzentriert sich voll und ganz auf die handelnden Figuren und widmet sich ihrem mitreißenden Drama. Mit wenigen Pinselstrichen werden Situationen und Szenerien verdeutlicht, um die Innen- und Außenwelten der Akteure sowohl zu ergründen als auch zu verrätseln. Ganz der Ver- und Enthüllungsdramaturgie des Stückes folgend, verschieben sich dabei die Rahmen der Wirklichkeit andauernd und dergestalt, dass Gewissheiten permanent ins Wanken geraten und Wahrheiten ständig in Frage gestellt werden. Immer weiter dreht sich die Schraube, bis die Spannung zu bersten droht…

Im Anschluss an die Vorstellung laden wir herzlich zu einem Nachgespräch mit Regisseur Michael Höppner ein.

Hinweis: Die Veranstaltung findet in englischer Sprache mit deutschen Übertiteln statt.

Triggerwarnung: Die Aufführung von „The Turn of the Screw“ enthält triggerbehaftete Inhalte und Darstellungen. Kindesmissbrauch ist Bestandteil der Handlung und wird in zurückhaltender Form, eher in Anspielungen, dargestellt.

Dieser Veranstaltung ist Teil unserer Kooperation der Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig (HMT). So werden Studierende regelmäßig mit kleinen und großen Programmen vom Liederabend bis zum Musical zu Gast sein. Zudem bieten wir jungen Sängerinnen und Sängern, Musikerinnen und Musikern die Möglichkeit, Praxiserfahrungen an einem professionellen Theater zu sammeln.

Weitere Termine aus dieser Reihe:

8. November 2025, "Im Feuerstrom der Reben", Opern- und Operettengala, Gesangsklasse Prof. Brigitte Wohlfarth
31. Oktober 2025, "Three Decembers", Kammeroper von Jake Heggie nach dem Bühnenstück „Some Christmas Letters“ von Terrence McNallys
8. März 2026, zum internationalen Frauentag „Männer, Frauen und andere Katastrophen“

Eine Kooperation mit der Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig